shut down
US /ʃʌt daʊn/
・UK /ʃʌt daun/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từtắt máy (tính)
The parade shut down the streets in the city for three hours
phr. v.cụm động từđóng cửa (nhà máy)
We will shut down our office for the holiday
phr. v.cụm động từĐóng cửa, ngừng hoạt động
The factory had to shut down due to the economic crisis.
phr. v.cụm động từNgăn chặn, dẹp bỏ
The police shut down the illegal gambling operation.
phr. v.cụm động từKhép kín, không phản hồi (về mặt cảm xúc)
After the argument, she completely shut down and refused to speak.
v.t.ngoại động từNgừng hoạt động (lò phản ứng hạt nhân)
The nuclear reactor was shut down for safety inspections.
v.i.nội động từKhép kín cảm xúc
After the traumatic event, he tended to shut down emotionally.
v.t.ngoại động từTắt máy (tính)
Please shut down your computer before leaving the office.
v.t.ngoại động từKhiến ai đó ngừng nói
The moderator had to shut down the speaker because he was being offensive.
phr. v.cụm động từĐóng cửa trang web
The website was shut down due to illegal activities.
phr. v.cụm động từNgừng hoạt động (lò phản ứng hạt nhân)
The nuclear reactor was shut down for routine maintenance.
phr. v.cụm động từĐóng cửa chính phủ (do thiếu ngân sách)
The government shut down due to a budget impasse.
phr. v.cụm động từChặn họng ai đó
He tried to express his opinion, but she quickly shut him down.
phr. v.cụm động từLàm cho suy sụp
The constant criticism really shut her down.
v.t.ngoại động từĐóng cửa trang web
The government decided to shut down the illegal website.
Phụ đề video
Tại sao Mỹ muốn lên Mặt Trăng trước Trung Quốc (Why the U.S. wants to get to the moon before China)
- If Jeff Bezos wanted to tomorrow, he could shut down Blue Origin and walk away from this entire thing.
Nếu ngày mai Jeff Bezos muốn, ông ấy có thể đóng cửa Blue Origin và rời bỏ toàn bộ dự án này.
- If Jeff Bezos wanted to tomorrow, he could shut down Blue Origin and walk away from this entire thing.
nhưng đó là quá nhiều quyền lực được trao cho một vài cá nhân, để, một lần nữa, đạt được cái gọi là mục tiêu quốc gia.
Chiến Đấu Công Bằng: Cách Chiến Đấu Công Bằng & Xử Lý Cơn Giận Trong Mối Quan Hệ Nếu "Tất Cả Chúng Ta Làm Chỉ Là Cãi Nhau" (Fighting Fair: How to Fight Fair & Deal With Anger in Relationships if "All We Do Is Fight")
- Or what tends to happen is a toddler, little baby, will shut down and go internal because it's so afraid,
(D) bắt đầu giải thích lý do tại sao bạn quá bận để làm
- Or what tends to happen is a toddler, little baby, will shut down and go internal because it's so afraid,
(D) bắt đầu giải thích lý do tại sao bạn quá bận để làm
Cái nhìn cận cảnh về các sông băng tan chảy ở Vòng Cung Bắc Cực | 24 tháng 4, 2026 (An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026)
- Some analysts say that the blockade has so far only disrupted, not completely shut down, Iran's oil industry.
Một số nhà phân tích cho rằng lệnh phong tỏa cho đến nay chỉ làm gián đoạn, chứ không hoàn toàn đóng cửa, ngành công nghiệp dầu mỏ của Iran.
- Some analysts say that the blockade has so far only disrupted, not completely shut down, Iran's oil industry.
Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran cho biết họ đã bắt giữ hai tàu ở Eo biển Hormuz và đưa chúng vào vùng biển Iran, trong khi truyền thông nhà nước Iran cho biết một tàu thứ ba thuộc sở hữu của Hy Lạp hiện đã bị vô hiệu hóa ngoài khơi bờ biển Iran sau khi đ
Bạn có thể để chó trong xe bao lâu? (How Long Can You Leave Your Dog In The Car?)
- You get a dog who's panting, who's overheated, kidneys can start to shut down, we can see direct heat damage to the brain.
"Tôi thấy nóng, để tôi bình tĩnh lại."
- You get a dog who's panting, who's overheated, kidneys can start to shut down, we can see direct heat damage to the brain.
"Tôi thấy nóng, để tôi bình tĩnh lại."
Giải thích phán quyết chống lại Meta & YouTube (Explaining the Ruling Against Meta & YouTube)
- Tourists traveled feeding cities along the road dried up, forcing many businesses to shut down or move away.
Du khách đi lại khiến các thành phố dọc theo con đường này bị tiêu điều, buộc nhiều doanh nghiệp phải đóng cửa hoặc chuyển đi nơi khác.
- Tourists traveled feeding cities along the road dried up, forcing many businesses to shut down or move away.
Có vẻ như Punch yêu quý của chúng ta cuối cùng đã có một người bạn thân thực sự.
Một cách mới để hiểu về ung thư (A New Way to Understand Cancer)
- The immune system is extremely dangerous, and, in many cases, it needs to be shut down, like around your central nervous system.
hàng nghìn bản sao mới, một lần nữa thay đổi và đột biến thêm. Xây dựng thêm một Thị trấn Ung thư nữa.
- The immune system is extremely dangerous and in many cases it needs to be shut down, like around your central nervous system.
3. Giai đoạn Trốn thoát
Cách các giáo phái dùng ngôn ngữ để thao túng | Otherwords (How Cults Use Language to Control | Otherwords)
- They shut down argument and critical thinking, which is why they're so handy to authoritarians who don't like to be questioned.
- Let's agree to disagree." They shut down argument and critical thinking, which is why they're so handy to authoritarians who don't like to be questioned.
Đây là những câu nói kết thúc các cuộc trò chuyện khó xử hoặc các chuỗi suy nghĩ.
Bấy nhiêu này sẽ giết bạn (This Much Will Kill You)
- Because alcohol is a depressant, the area in the brain controlling basic life functions like breathing and heart rate begin to shut down.
Lượng caffeine này có thể gây ra đánh trống ngực hoặc thậm chí ngừng tim
- Because alcohol is a depressant, the area in the brain controlling basic life functions like breathing and heart rate begin to shut down.
Bạn thích rượu làm đồ uống ưa thích của mình?
Cách 'Từ Chức Thầm Lặng' Trở Thành Giai Đoạn Tiếp Theo Của Cuộc Đại Từ Chức (How 'Quiet Quitting' Became The Next Phase Of The Great Resignation)
- People that shut down their laptop at 5, want that balance in life, want to go to the soccer game, 9 to 5 only, they don't work for me, I can tell you that.
văn hóa làm việc cật lực, thành thật mà nói, và tôi nghĩ thật thú vị khi có nhiều
- People that shut down their laptop at 5:00 want that balance in life, want to go to the soccer game 9:00 to 5:00 only.
chu kỳ hoặc cần phải giữ nguyên vị trí của họ. Vì vậy, trong quý thứ hai